Place the Diary in the holder where it goes in the store. Use the fang and push it through the book. Wiggle it around until it pops open a door on the wall under the stairs.